I need technical assistance with WordPress and Blogger

[edit to add: People answered the call! We're on it and making real progress! Thanks Matt Bey and Ian Rose!]

Howdy,

I need someone more tech-savvy than me to help me figure out how to get the blogger blog (here) which I love to bits and have used forever and a day to integrate seamlessly with my WordPress website. I've tried things and failed. Anyone with more technical expertise than I have care to hop over to my e-mail at sankgreall at gmail dot com and offer their aid?

Best,

J. M. McDermott